香港人說香港史,分享香港歷史文化故事冷知識

1

【英國皇室】1959年菲臘親王訪港記

英國王夫菲臘親王在二次大戰曾在皇家海軍服役,先後在地中海及法國南部作戰。在大戰最後階段,他在幼犬號(HMS Whelp)參與沖繩戰役和日本投降。 之後他便隨幼犬號來到香港,協助香港重光。據親王回憶,在日本駛往香港途中是他最高興的旅程之一,因為他們不用再關燈,也可以打開舷窗,甚至可以在海中暢泳。1959年,菲臘親王代表皇室進訪問香港。這次重臨舊地,他感慨香港戰後發展迅速,與他14年前來時已大大不同。現在我們跟菲臘親王遊覽一次50年代的香港吧!

二戰時期的菲臘親王。(圖片來源:AP)
1945年正前往來港的幼犬號HMS Whelp。(圖片來源:naval-history)

>>>延伸閱讀:菲臘親王是希臘及丹麥王子,他的伯父便是跟隨俄國沙皇尼古拉二世來港的希臘王子喬治(按此重溫沙皇訪港的故事按此)。

>>>延伸閱讀:1975年英女皇來港三日兩夜12個地點全紀錄

皇后碼頭上岸,萬民景仰

菲臘親王在3月6日下午一點幾到乘坐皇家遊艇不列顛尼亞號進入香港水域。負責迎接的駐港英軍軍艦添馬號、錫蘭號以及在尖沙咀訊號山的炮兵嗚炮二十一響向親王致敬。 當不列顛尼亞號在維港駛過時,海上的天星小輪、汽車渡輪、大大小小汽艇都響鞍致意。港督柏立基及其他政府官員、駐港英軍司令、行政、立法兩局議員以及大量市民早在碼頭等候。親王上岸後簡單檢閲在場英軍儀仗隊後便乘車前往港督府。

港督柏立基在皇后碼頭歡迎親王。(圖片來源:英國百代)
大量香港市民在中環歡迎菲臘親王。(圖片來源:Gwulo)

不少市民在中環主要道路兩旁夾道歡迎親王,有人為睹親王風彩而瘋狂追車。有少女更表示親王漂亮英俊:「難怪女王都願嫁。」 港督府聚會、英京大酒樓晚宴 來港後首個行程便在港督府舉行party,親王在警察銀樂隊歡送下入場。Party會場衣香鬢影,菲臘親王與香港華人、洋人士紳有講有笑。新界六位非官守太平紳士李仲莊、鄧佩瓊等向親王獻上紀念冊,感謝英國皇室及女王陛下自香港開埠以來對於香港發展、自由、社會和諧的貢獻。

整個中環人山人海。(圖片來源:英國百代)
港督府聚會。(圖片來源:英國百代)

Party過後菲臘親王馬不停蹄,先作無線電廣播,之後便到灣仔英京大酒家參與本地華人為他舉行之歡迎宴。席上有行政、立法兩局華人議員、名流仕紳,例如周竣年、周錫年、羅文錦、羅文惠、顏成坤、郭贊等等,為免有參加者失禮,大會一早提醒大家服裝要求:男裝若穿中服可穿長袍小掛、西服則穿燕尾服打上白/黑領結,純色西裝亦可接受;女裝則只可穿中服大掛或長旗袍。

席上菜單也經過深思熟慮,配合西方口味之餘也保留廣東菜的特色:乳豬全體、雞絲大翅、碧玉珊瑚、清蒸大石班,揚州炒飯等,而親王最愛吃的竟然是咕嚕肉!

市民在屋外掛上英國國旗。(圖片來源:英國百代)
三月七日
啟德閱兵,為伊院奠基

三月七日是親王訪港的重頭戲,一大清早他便到啟德機場檢閲駐港英軍,在奏出國歌之後,三千名英軍包括海陸空三軍及香港防衛軍整齊列隊受檢。閲兵之後親王去到京士柏為伊利沙白醫院主持奠基典禮,並代表英女王向香港授予香港盾徽。同時親王為伊院將成為遠東最新型醫院,能夠加強保障香港人健康而高興。

菲臘親王大在啟德機場上岸。(圖片來源:Gwulo)
菲臘親王準備閱兵。(圖片來源:Gwulo)
親王在吉普車上閱兵。(圖片來源:Gwulo)
四處參觀,重遇故人

參觀醫院工地後,菲臘親王立即乘坐不列顛尼亞號招待香港青年工作者,而此時香港政府為親王找來了一位名為何桂英的水上婦人。原來在1945年香港重光時,何桂英父母曾為英軍艦艇刮擦油漆服務,當年親王與9歲的何桂英相識。

在前一天到港時,親王請香港警方代為尋找,警方出動20名警探並在舢板上廣播,最終為親王找到這名舊朋友。兩人透過翻譯談話,互相問候。

之後親王又乘坐皇家空軍直升機從高空遊覽香港,又到工科專業學校參觀。

足球表演賽,文藝晚會

為歡迎菲臘親王訪港,香港足總特意安排在嘉山球場舉行一場表演賽。對陣雙方為由職業華人球員組成的華聯及主要由英軍組成的西聯,雖然華聯有莫振華、姚卓然等星級球員,西聯球員仍希望在親王面前爭取表現。

爲歡迎菲臘親王今日蒞塲參觀紀念盃足球決賽(工商晚報, 1959-03-07)


球賽開始時親王仍未到達,而華聯亦顯示出職業球員能力,半場時已大炒對方5:1。半場休息時,親王千呼萬喚始出來,他向兩隊球員、教練問好,最後比賽以7:1結束。

球賽過後,親王轉移到香港大球場參加由教育司署舉行的「青年表演大會」。表演項目有由女童軍表演的葡國土風舞、小童群益會及YMCA分別表演中國舞蹈、亦有舞龍、舞獅等充滿中國風彩表演。不過此日傳來羅文錦爵士因心臟病突發病逝的消息,昨日才相談甚歡,今日已陰陽相隔,令親王感到傷感。

紀念杯賽好波在上半場港華一鼓作氣西聯棄甲曳兵七個皮錦標落港華(大公報, 1959-03-08)
三月八日

親王留港最後一天是星期日,他先到聖約翰教堂做禮拜,然後便在港島環島遊,途中發生一件小插曲。當親王坐駕來到薄扶林道時,三位香港大學何東Hall的女學生突然衝出馬路攔截坐駕,要向親王送上何東Hall小錦旗。親王沒有要女生「霜花杏仁露」(上返行人路),更友善道謝,盡顯親民一面。

後來親王探訪香港仔,先後參觀魚市場及拜訪一户艇户,得到船主千金送花,令他笑得見牙不見眼。香港仔四處海上、岸上都掛有彩旗,更築有一大個牌樓,就像過年一樣熱鬧。

最後,親王在皇后碼頭登上不列顛尼亞號,駛離香港前往英屬所羅門群島訪問。當皇家遊艇在鯉魚門附近時,香港帆船會的帆船向親王發出歡送訊息。不列顛尼亞號也回覆:「感謝來訊,並請代為致意,祝佳運及順風。菲臘親王」

1959年菲臘親王訪港之行是當年一大事件,而親王親民舉動,盡顯皇室的魅力及對香港厚愛。

攔截親王座駕車港大女生獻錦旗(工商晚報, 1959-03-09)

—————————————————————————-
加入Patreon,支持港識多史恆常運作!
【Patreon】https://www.patreon.com/wetoasthk


想睇更多香港的故事?緊貼港識多史動向
【Facebook】http://www.facebook.com/wetoasthk
【website】www.wetoasthk.com
【IG】http://instagram.com/wetoasthk
【MeWe】https://bit.ly/36qp4tk

• 9 4 月, 2021


Previous Post

Next Post

Comments

  1. 【英女皇】事頭婆來港 12個地點全紀錄 | 港識多史|香港歷史社會研究社

發表迴響