「港識多史」希望以簡單有趣的方式介紹香港本土歷史、文化,為我們留下記憶。

【天皇退位】日本天皇加冕 香港放假一天

日本天皇德仁加冕,特首獲邀出席本來是對香港國際地位的肯定,但可以出埠兩日一夜的是林鄭月娥?大家當然有不滿,網上有超過六萬人聯署請求日方撤回邀請,但若然我告訴你,過去日皇加冕,香港人竟然有假放,你又會有何感覺?

嘉仁,諡號「大正天皇」

1915年11月10日現任天皇的曾祖父嘉仁在京都舉行加冕禮(日文是「即位禮正殿之儀」)。當時正值第一次世界大戰,英國與日本有同盟關係,英國在自身難保之下,位於遠東的殖民地之安全,某程度上依靠日本軍隊去震懾敵人。此時盟國的元首加冕自然是值得慶賀的事,香港跟隨許多遠東的英屬殖民地將11月10日星期三列為公眾假期。當年11月8日已經是紀念英國先皇愛德華七世的銀行假期,心水清的打工仔只要在星期二請假的話,就有連續五天假期。為配合當日的一連串慶祝活動,渡海小輪在星期三及星期四凌晨,分別加開兩班特別班次,接載乘客往來尖沙咀與港島。

 

渡海小輪加開班次 (圖片來源:華字日報 1915-11-11)

當日日本僑民的居所以及商行懸掛國旗及燈籠,連香港大會堂也掛著燈籠,因為日本駐港總領事館在十二時半於該處設宴款待香港政商界人士。港督梅含理在致辭時表示:「英日兩國友誼發展成同盟關係實在是一件美事」。下午三時,日本僑民齊集日本總領事在麥當勞道之官邸,在天皇登基一刻三呼「萬歲」,另外在大會堂西翼的劇院Theater Royal亦有他們的娛樂活動。

日本天皇登基竟是香港大事。(圖片來源:HK Telegraph 1915-11-10 )

對普羅大眾而言,重點是上午11時的煙花表演。當局在中環美利操場(現址是長江中心)上空綻放米字旗及旭日旗,亦有數幕煙花的名字被記者形容為奇怪,例如:嘉仁衛隊、菊花園。在正午時分由日本政府派到香港的戰艦鳴炮致意,六時則有放天燈儀式;而在晚上日本戰艦的船身由舷牆到煙囪,甚至旗桿都掛滿電燈,閃閃生輝。

裕仁,諡號「昭和天皇」加冕禮的照片

嘉仁死後由兒子裕仁繼位,在1928年11月10日舉行加冕禮。可能因為當日是星期六,更可能由於香港半年前因「濟南事件」爆發反日示威,政府今次沒有安排假期慶祝。不過,日本總領事館舉辦的酒會照樣由港府最高層—署理港督修頓出席,日本僑民居所及商行張燈結彩。下午兩時訊號山炮台以及在港內的軍艦鳴炮致意,英國航空母艦競技神號亦與在港的日本軍艦及商船掛上電燈。晚上九時港內有煙花表演,日本戰艦更以探射燈作燈光助興,吸引很多人特地走上山頂觀看美景。

現任天皇的父親明仁加冕禮的照片。

裕仁於1989年逝世,他的兒子明仁翌年11月12日舉行加冕禮。不過經歷「三年零八個月」,本港的慶祝活動只剩下日本總領事館晚上在文華酒店舉行之官式酒會,同日亦有多個團體遊行到總領事館抗議,要求日本就大戰道歉及賠償,以及停止侵佔釣魚台。

港督衛奕信出席日本總領事館官式酒會。(圖片來源:華僑日報:1900-11-13)

教協遊行至總領事館示威。(圖片來源:華僑日報:13-11-1990)

到了2019年天皇德仁的加冕禮,是首次有香港首腦出席,而林鄭月娥亦打破達半年的「外訪荒」,繼4月上旬後再訪問日本。不過,香港正處於「好多好多年,除咗第二次世界大戰之外,最大最大嘅衝擊」(誠哥話嘅),日皇這次加冕,香港人的抗議對象就變成特首了。

到了明仁的兒子加冕,輪到香港特首被人抗議了。

 

———————————————————————
想睇更多香港的故事?
Like我地的
【Facebook】http://www.facebook.com/wetoasthk
【website】www.wetoasthk.com
【IG】http://instagram.com/wetoasthk

冷知識日本節日

• 4 月 28, 2019


Previous Post

Next Post

發表迴響