香港人說香港史,分享香港歷史文化故事冷知識

【英王加冕】1953年英女王加冕香港大肆慶祝

2023年5月6日是英王查理斯三世的加冕大日子,英國大肆慶祝,而1953年6月2日就是他的母親伊利沙伯二世加冕的大日子,英屬香港當然亦隆重其事。港府除了把1953年6月2及3日列作假期,還舉辦多項大型活動,不少商家、街坊福利會等等把各處佈置得美輪美奐,就讓我們回顧當年逾220萬香港市民怎樣慶祝吧!

新界率先開鑼

慶祝活動在6月1日(星期一)率先在新界多處鄉鎮開始,例如在大埔、上水等地均有舞龍、巡遊,多區亦有連續數天的粵劇表演。新界在加冕正日仍有大量慶祝活動,包括荃灣的龍舟競渡,大埔、沙田等地下午有茶會,長洲有派發加冕日禮物的活動,大澳及荃灣晚上更放煙花!

上水巡遊(圖片來源:MMIS)

港九到處爭艷鬥麗

大喜日子各處都是美艷的裝飾,市區搭建牌樓共廿三座,新界區也有不少,而每座牌樓都有不同的圖形結構。

在油麻地約為現今逸東酒店位置的牌樓(圖片來源:圖説油麻地)

維港兩岸燈飾在6月1日晚亦率先亮起,有些燈飾形狀似王冠及英國國旗,不少地標亦參與其中,例如港督府、滙豐銀行總行;後者在最高層裝設的巨型女王皇家標記EIIR,是由上千燈飾所組成,造價達25000港元。除此之外港內船隻亦掛上燈飾,令香港到處洋溢喜慶氣氛。大量居民由港九乘坐渡輪過對岸看燈飾及牌樓,導致交通極為擠迫,巴士及山頂纜車亦人山人海。

滙豐總行的佈置

6月2日全城興奮

早上7時起集郵人士就可以購買加冕紀念郵票,引來大批人在各大郵局排隊購買,3小時內即售出過百萬枚!

這次加冕紀念郵票銷量遠超1937年佐治六世加冕時的紀念郵票

皇后像廣場9時有隆重閱兵儀式,由港督葛量洪親自檢閱部隊;共657人的隊伍是由皇家海軍、陸軍威爾斯第一營及皇家香港防衛軍等組成,皇家空軍亦派出共27架戰機飛過致意。同時間九龍加士居道、粉嶺新圍及石崗軍營亦舉行檢閱儀式。

威爾斯第一營是由其吉祥物白色山羊Taffy IX領軍

立法局在10時舉行特別會議,全體議員通過了恭賀女王加冕決議案。而本港致女王的頌詞經政界精英簽署,再連同本港華人的另一篇頌詞以金漆錦盒盛裝,在展出一段時間後運往倫敦。 然後港督前往聖約翰座堂出席彌撒,彌撒完成後是12時正,皇家海軍鳴炮21響向女王致敬。

港督前往聖約翰座堂出席彌撒

加冕慶典重頭戲是港島區會景巡遊,節目包括舞龍、超過50架花車及沿途音樂表演。大會在下午1時50分燒過兩萬枚爆竹後,巡遊隊伍就開始由快活谷馬場,經軒尼詩道到中環滙豐總行門外的主禮台,再經德輔道西前往終點石塘咀。

打頭炮是香港九龍華人慶祝英女皇加冕會景巡遊

早上8時群眾已開始在馬場周圍聚集,最終警方估計沿途多達100萬人觀看,佔本港近半人口!

巡遊中最矚目是一條製作費達32000元,近55米長,需要90位男丁舞龍的金龍。它身上有5500塊銅質鍍金鱗片,有5000塊以每塊5元的價錢作慈善認購。

晚上政府也安排了節目,首先是8時半多艘戰艦以6盞強烈探射燈作表演,到9時正在灣仔及昂船洲對開海面的船隻即燃放同款煙花,包括戴有冠冕的女王頭像及花塔等圖案,海面戰艦亦大放彩色火箭,令人驚嘆。新型滅火輪葛量洪號亦在早、午、晚三次灑水娛賓。

6月3日繼續慶祝

會景巡遊在當日移師九龍舉行,並加插不同的表演項目。巡遊由界限街開始,經彌敦道一路前往尖沙咀梳士巴利道。但因為巡遊前天氣不佳,花車經過風雨摧殘,甩色走樣。

港督在11時半在港督府舉行聚會,招待各界顯要。
圖為維港放煙花。3日晚上9時新界多處大放煙花,維港同樣也放,但規模比前一晚略細(圖片來源:Greg Fripp)

睇唔到現場?唔緊要!

香港電台當時全程直播本港各項活動。英文台更直播倫敦加冕大典及巡遊,到凌晨1時半才收台,而在3日早上4時又開始廣播,重頭戲是1小時後女王向英聯邦人民的演說;中文台也加冕禮期間直播了BBC的粵語新聞。假若錯過了慶祝活動,市民也能在16日起於戲院收看由英國空運到港的加冕大典彩色記錄片,同場加映香港慶祝實況。

娛樂、大華戲院的加冕紀錄片放映廣告

帝國盛事豈能缺席

英國加冕大典後的巡遊隊伍有不少英屬殖民地軍隊參與,香港也有派21名軍人前往;而代表香港的四十打連花亦以飛機新鮮運抵倫敦,移植於鄰近西敏寺的英聯邦及殖民地專區作佈置。

香港代表飛往英國前合照(圖片來源:SCMP,1953-5-19)
圖為英女皇加冕獎章,該授勳名單中香港有350人上榜 ,包括郭讚、曹峻安 、李子農等社會精英。

繁華與蒼涼

當時社會甚為窮困,好些報章早已指出大肆慶祝是勞民傷財,對巡遊的反感與失望也在一套港產片顯露無遺。

當時香港電影有一個怪異品種,會把社會慶典大事等拍下,駁上故事,讓觀眾有雙料娛樂,《火樹銀花相映紅》正是其中之一。該片主角對女王的讚美十分肉麻,而掌故專家吳昊也指出當時實錄巡遊片段中,可聽到群眾噓聲四起。

電影《火樹銀花相映紅》講述珠寶行職員張立民終日不滿現實,竟趁加冕巡遊的公眾假期偷取公司珠寶,並意欲潛逃。妻子察覺有異,及時阻止了他行差踏錯。

當時報載很多市民的失望,原因例如一些曾欣賞1937年佐治六世加冕會景巡遊的人覺得今次大不如前;有些人則認為今次的表演過於單調,甚至指表演單位交行貨,舞龍草草了事,加上警方限制過嚴致部分表演內容無法成事。

不過政府沒有忽略貧苦的小朋友,三萬多名未有就學的街童獲安排在2及3日分別在九龍及港島接受當局及街坊福利會籌辦的茶會,當中有娛樂活動及一些禮物派發。港府亦安排大批兒童免費前往香港36間戲院,收看有關於女王及加冕的記錄片。

市民聚集在中環一帶普天同慶(圖片來源:ELCA Archives)
市民在彌敦道圍觀巡遊(圖片來源:ELCA Archives)

而假期及一連串活動亦帶來不少經濟效益,因為大批旅客由澳門、日本、菲律賓等地來港欣賞慶祝活動,連荷里活明星Constance Smith和Jeffery Hunter也來港觀看。

時至今日,英國乃至英聯邦內多國受通脹影響,生活也比較困苦,所以今次加冕大典及慶祝活動也引來類似當年香港的爭議,但如同當年一樣,這次加冕會是住在英國的人一個重要回憶。

英國皇室軍事史

• 6 5 月, 2023


Previous Post

Next Post

發表迴響