香港人說香港史,分享香港歷史文化故事冷知識

【廣東話】「爆煲」?「爆廠」?同六合彩前身有關?

「嘟嘟嘟﹗嘟嘟嘟﹗嘟 嘟 嘟嘟 嘟嘟,大家好,又到六合彩嘅時間喇,今日11月6號星期二……」六合彩是不少香港人幻想致富的途徑,毎逢彩池有巨額獎金時,馬會門口總是大排長龍。不過六合彩面世的時候,其實是用來取締一種昔日賭具——字花。

【廣東話】「收皮」原來唔係用嚟鬧人?!

叫人收皮我哋就叫得多,箇中的來源又是甚麼呢?其實「收皮」是來自香港早期的賭檔——番攤。番攤由賭場做莊,賭具是簡單的「攤子」(例如銅錢、骨鈕、瓷片,甚至蠶豆)。首先,莊家會抓一手攤子放入盅或碗內,當大家買定離手後,便開始把攤子四個一組(一組稱為一「皮」)地用竹枝分好,這個動作稱為「行皮」。至於「收皮」……